Графические стихи - Гийом Аполлинер

см. также движущуюся каллиграмму Аполлинера "Маленькое авто" (А.Суздалев)

МАЛЕНЬКОЕ АВТО
(фрагмент)

Я никогда не забуду эту ночную поездку, во время
которой ни слова никто из нас не сказал.
О мрачный отъезд, когда во тьме умирали три фары!
О предвоенная нежная ночь!
О деревни,
Где торопливо работали
Кузнецы, которых позвали
Между полуночью и первым часом утра!

Мы мчались
К Лизье голубому
И к золотому Версалю,
И трижды лопалась шина и мы останавливались,
чтобы ее заменить.

И когда наконец в Фонтенбло мы приехали
в полдень
И Париж
Нас приказом о мобилизации встретил,
То мы поняли оба, мой товарищ и я,
Что авто привезло нас в другую эпоху,
В Новый век.
И что мы, хотя и зрелые люди,
Только что вновь родились.